Kullanım Koşulları

Kim neyi, kimin için işletiyor

nard.gg, tavla ve onun bölgesel varyantları için bir sunucudur; Künyede adı geçen özel kişi tarafından işletilir. Oyun gerçek zamanlı ya da yazışmalı modda, insanlara ya da bilgisayara karşı oynanır.

Hizmet ücretsizdir. Reklam yoktur, gerçek para yoktur, kimse oyuna para ya da değer koymaz; jeton, satın alınabilir sanal para, kazanç ödemesi, bağış ve satış da yoktur. Ücretli bir edime ilişkin herhangi bir sözleşme kurulmaz. İşletme bir deneme işletmesidir: Her an değiştirilebilir, kısıtlanabilir veya durdurulabilir.

Bu koşullar bu sitenin her türlü kullanımı için geçerlidir — hesaplar için olduğu kadar hesapsız oynamak için de, çünkü bir tahta misafir olarak da açılabilir ve kabul edilebilir. Burada oynayan kişi bu koşulları kabul eder; kabul etmeyen burada oynamaz.

Asgari yaş

Kullanım, asgari 16 yaş şartına bağlıdır. Bir hesap oluşturarak ve bir parti açarak ya da kabul ederek en az 16 yaşında olduğunu beyan edersin.

Bu bir kendi beyanıdır ve bilerek bir form engeli değildir: Kayıt formundaki bir onay kutusu hiçbir şeyi denetlemez, yalnızca bir kontrol görüntüsü yaratır. Yaş kanıtı istenmez ve saklanmaz — bunun için kimlik verilerinin toplanması gerekirdi ve bu, parasız ve açık sohbeti olmayan bir masa oyunuyla hiçbir orantı içinde değildir. Açıkça daha genç olduğu anlaşılan kişi kullanımdan çıkarılır; veli ya da vasi olarak bir hesabın kaldırılmasını isteyen kişi aşağıda belirtilen adrese yazar.

Hesap, misafir kaydı, erişim bilgileri

Hesap isteğe bağlıdır. Bir kullanıcı adı ve bir parola gerektirir; e-posta adresi isteğe bağlıdır ve yalnızca unutulan bir parolanın sıfırlanması ve “sıra sende” bildirimi için kullanılır. Hesapsız oynayan kişi, adı ve erişim bilgileri olmayan bir misafir kaydı alır.

• Kullanıcı adın herkese açıktır. Oynadığın her partinin altında yer alır. Gerçek adını seçen kişi onu yayımlamış olur.
• Bir hesap bir kişiye aittir. Parolanı başkasına verme ve kimsenin senin yerine oynamasına izin verme. Hesabın altında gerçekleşen eylemler sana atfedilir.
• Kayıtlı bir e-posta adresi olmadan kaybedilen parola sıfırlanamaz. İşletmeci parolanı okuyamaz ve sana yeni bir parola veremez.
• Belirli bir ad üzerinde hak talebi yoktur. Başka bir kişiyi, bir resmî makamı ya da işletmeciyi taklit eden, hakaret içeren, nefret söylemi barındıran ya da hukuka aykırı adlar kaldırılabilir.

Davranış kuralları

Birinin yayımladığı şeyler kullanıcı adı ve isteğe bağlı profil bilgileridir — tanıtım, kulüp, kendi beyan ettiği turnuva reytingi, başka platformlardaki en fazla üç bağlantı ya da ad. Buna serbest metin içeren tek bir yer eklenir: Bir davet bağlantısıyla kurulan partilerde iki oyuncu tahtada birbirine kısa mesajlar yazabilir — yalnızca bu ikisi, yalnızca parti sayfası açık olduğu sürece; mesajlar saklanmaz ve kimse tarafından okunmaz. Bu kurallar tam da buna yöneliktir. Yasak olanlar:

• Hakaret, tehdit, taciz ve kişilere veya gruplara karşı nefret söylemi — bir adda, bir profil bilgisinde, eklenmiş bir bağlantıda, tahtadaki bir mesajda. Bir mesajda böyle bir şey okuyan kişi, sohbetteki “Bildir” bağlantısıyla bildirir; mesaj saklanmadığı için bildirim ne söylendiğini anlatır. Sonucu diğer her ihlaldekiyle aynıdır: iki bölüm sonra anlatıldığı gibi hesabın gizlenmesi ya da silinmesi.
• Adların ve profil alanlarının kötüye kullanılması: reklam, spam, para karşılığı oynanan oyun sitelerine, dolandırıcılık veya zararlı yazılım sitelerine yönlendirmeler, başka biri gibi davranmak, üçüncü kişilerin kişisel verileri, üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden içerikler.
• Her türlü hukuka aykırı içerik. Böyle bir içerik bulan kişi onu “İçerik bildir” üzerinden bildirebilir — hesap ve oturum açma olmadan.
• İşletime yönelik saldırılar: güvenlik veya erişim kısıtlamalarını aşmak, hataları bildirmek yerine istismar etmek, otomatik toplu sorgular, yük saldırıları ve hizmeti başkaları için kullanılmaz hâle getiren her şey.
• Bir önlemi aşmak: iki bölüm sonra anlatılan şekilde sana uygulanmış bir önlemi — özellikle ek bir hesapla.

Bir güvenlik açığı bulan kişi, lütfen onu denemeden önce aşağıda belirtilen adrese bildirsin. İşletmeye yardımcı olan bir bildirim memnuniyetle karşılanır; bir saldırı, “yalnızca bir test” olsa bile saldırıdır.

Tahtada adil oyun

Bir parti ortak bir şeydir: Rakibi de seni ilgilendirdiği kadar ilgilendirir, sonucun ve puanlamanın temelidir ve kalıcı olarak herkese açık durur. Bu nedenle şunlar yasaktır:

• Rekabette dışarıdan yardım. Bir insana karşı oynanan partide kararları sen kendin verirsin — tavla programı olmadan, veritabanı olmadan, yanında seninle birlikte hesap yapan üçüncü biri olmadan.
• Otomatik oynama. Hamleler bir betikle değil, elle yapılır. Bilgisayara karşı oynamak isteyen onu sitede bulur — bunun için kendi bilgisayar rakibine gerek yoktur.
• Partilerin ve puanlamanın manipülasyonu: sonuç üzerine anlaşmalar, kasten kaybetmek, birden fazla kendi hesabın arasında puan aktarmak, teknik hataları kendi yararına kullanmak.
• Süren bir partiyi bozmak: düşünme süresini kasten doldurmak, teslim olmadan ortadan kaybolmak, durdurulmuş bir saati kendi lehine işletmek için bağlantıyı kasıtlı olarak kesmek.

Parti sonrası analiz, bulmacalar ve bilgisayara karşı tahtalar açıkça daha iyi olmak için vardır. Herkese açıktır ve bu bölüm anlamında dışarıdan yardım sayılmaz — bu bölüm yalnızca bir insana karşı süren partiyi ilgilendirir.

İşletmecinin neler yapabileceği — ve nasıl

Biri bu koşulları ihlal ederse işletmeci müdahale edebilir. Bu bir müdahale olduğu için, bu sırada tam olarak ne olduğu burada yazar — hizmetin gerçekten yapabildiğinden fazlası değil.

Bir vaka nasıl oluşur. Ya işletim sırasında bir şey dikkat çeker ya da biri bunu “İçerik bildir” üzerinden bildirir (Dijital Hizmetler Yasası – Digital Services Act – m. 16). Form hesap ve oturum açma olmadan çalışır ve alındığını hemen onaylar.

Kim karar verir. İşletmeci, tek bir kişi. Ekip yoktur, otomatik tespit yoktur ve otomatik karar yoktur: Her vaka elle incelenir.

Hangi araçlar var. Tam olarak iki tane ve bu sırayla:

• Bir hesabın profil bilgileri herkese açık görünümden gizlenir. Tanıtım, kulüp, turnuva reytingi ve bağlantılar bu durumda herkese açık oyuncu sayfasından kaybolur. Hesap kalır, oynamaya devam edebilirsin ve ayarlarında bilgilerini değişmemiş olarak görürsün. Önlem her zaman hesabın tamamı için geçerlidir, asla tek bir alan için değil.
• Hesap silinir. Bu en son çaredir ve ağır veya tekrarlanan ihlallere ayrılmıştır. Kullanıcı adı, e-posta adresi ve parola silinir — ardından oturum açmak artık mümkün değildir, tüm oturumlar derhal sona erer ve ad yeniden serbest kalır. Bu, Ayarlar altında kendinin de başlatabileceğin silme işleminin aynısıdır: Oynanmış partiler, rakibe de ait oldukları için içeriksiz bir kimlik altında kalır. Gizlilik Bildirimindeki “Silme talebinde ne olur” bölümü bunu ayrıntılı olarak anlatır.

Her ikisi de orantılı olarak uygulanmalıdır ve gerekçe, bu koşulların ya da yürürlükteki hukukun ihlali olmalıdır. Hukuka aykırı bir içerik ayrıca, bir hesaba karşı önlem alınmasına gerek olmadan da kaldırılabilir.

Bundan nasıl haberdar olursun. Gizlemeyi, profil bilgilerin ayarlarında durmaya devam ederken herkese açık oyuncu sayfanda artık görünmemesinden anlarsın; silmeyi ise oturumunun kapanmasından ve artık oturum açamamandan. Ayrıca bir mesaj gönderilmez: Burada e-posta adresi isteğe bağlıdır, hesapların çoğunda yoktur ve bir hesaba ulaşmanın başka bir kanalı yoktur. Onaylanmış bir adres bırakmış olan kişiye, silme durumunda mümkün olduğunca bilgi verilir.

Tutulmayanlar. Önlemler hakkında dosya tutulmaz. İşletmeci yalnızca kaç kez harekete geçtiğini sayar — gün ve eylem türü başına, bir kişiyle bağlantı olmadan. İşlenmiş bir bildirim, metni ve isteğe bağlı olarak belirtilen iletişim adresiyle birlikte silinir; o, onu yazana aittir.

Teknik olarak olmayan. Erişim engeli yoktur: engellenmiş hesaplar yok, engellenmiş adresler yok, cihaz tanıma yok. Bir önlemden sonra yeni bir hesap açan kişi teknik olarak bundan alıkonulmaz — ama bu koşulları ihlal etmiş olur ve işletmecinin yeniden müdahale edebilmesinin nedeni budur. Bunu burada dürüstçe yazmayı, var olmayan bir engeli varmış gibi göstermeye tercih ediyoruz.

İtiraz

Her önleme karşı biçimsiz olarak itiraz edebilirsin: kontakt (at) nard.gg adresine bir e-posta yeterlidir, süre ve biçim şartı olmadan. Lütfen neyin söz konusu olduğunu kendin anlat — önleme yol açan bir bildirim o sırada zaten silinmiştir. İşletmeci vakayı yeniden inceler ve yanıt verir; önlem yanlışsa geri alınır. Bir gizleme tamamen geri alınabilir. Bir silme geri alınamaz — bu yüzden ilk değil, son çaredir. Yargı yolu ve Dijital Hizmetler Yasası'ndan (Digital Services Act) doğan haklar bundan etkilenmez.

Yazarken lütfen “(at)” yerine @ işaretini kullan; bu yazım biçimi adresi otomatik adres toplayıcılardan korur.

Kullanılabilirlik, bakım, veri kaybı

Hizmetin kullanılabilirliği konusunda hiçbir talep hakkı yoktur. Hizmet tek bir kiralık sunucuda çalışır ve bir kişi tarafından yan uğraş olarak işletilir. Bakım çalışmaları, yeniden başlatmalar ve güncellemeler önceden duyurulmadan yapılır ve süren partileri kesintiye uğratabilir.

Bir arıza sırasında veriler kaybolabilir — süren bir parti, son hamleler, en kötü durumda son yedeklemeden bu yana olan her şey. Kaydedilmiş partilerin, puanların veya profil bilgilerinin korunması konusunda hiçbir talep hakkı yoktur; belirli bir işlev kapsamı konusunda da yoktur: Bugün burada olan yarın farklı olabilir ya da olmayabilir. İşletme her an ve gerekçe gösterilmeksizin durdurulabilir.

Kullanımın sona ermesi

İstediğin an bırakabilirsin — süreye bağlı olmadan, gerekçe göstermeden ve kimseye haber vermeden. Hesabı olan kişi, onu Ayarlar altında kendi parolasıyla onaylayarak kendisi silebilir; yukarıda belirtilen adrese gönderilecek biçimsiz bir e-posta da yeterlidir. Bu sırada ne olduğu bir üstteki bölümde ve ayrıntılı olarak Gizlilik Bildiriminde yazar. Misafir olarak oynamış olan kişi basitçe bırakır; partisi olmayan bir misafir kaydı kendiliğinden sona erer.

İşletmeci de kullanımı sona erdirebilir — olağan durumda hizmeti bütünüyle durdurarak, münferit durumlarda ise “İşletmecinin neler yapabileceği” bölümünde açıklanan hesap silme yoluyla. Ağır veya tekrarlanan bir ihlalde bu önceden haber verilmeksizin olur; diğer her durumda itiraz yolu, yukarıda açıklanan yoldur.

İçeriklerin ve partiler

Girdiğin şeyler — ad, tanıtım, kulüp, bağlantılar — üzerindeki haklarını korursun. İşletmeciye yalnızca işletimin gerektirdiği hakkı tanırsın: bu bilgileri bu sitede saklamak ve herkese açık olarak göstermek. Bunlardan hiçbiri değerlendirilmez, iletilmez veya satılmaz. Girdiğin şeyler üzerinde hak sahibi olduğunu taahhüt edersin.

Partiler herkese açıktır ve kalıcıdır. Bir partinin konumu, hamle kaydı, sonucu ve puanlaması iki tarafa da aittir; hamle kaydı yalnızca devam ettirilir, asla değiştirilmez ve asla tek tek kaldırılmaz — işletmeci tarafından da. Bu nedenle bir parti geri çekilemez. Hesabını silen kişi, partiyi değil kişisel bağlantıyı ortadan kaldırır; parti bundan sonra içeriksiz bir kimlik altında durur.

Sorumluluk

Hizmet ücretsiz olarak ve ayıptan sorumluluk üstlenilmeksizin sunulur. İşletmeci; kast veya ağır ihmale dayanan zararlardan, hayatın, vücut bütünlüğünün veya sağlığın ihlali hâlinde ve Ürün Sorumluluğu Kanunu (Produkthaftungsgesetz) uyarınca sorumludur. Bunun dışında yalnızca esaslı bir sözleşme yükümlülüğünün ihlalinden sorumludur ve bu durumda sorumluluğu miktar bakımından tipik olarak öngörülebilir zararla sınırlıdır. Bunu aşan bir sorumluluk — özellikle veri kaybı, kaçırılan partiler, puanlar veya kullanım süresi için — yoktur.

Başka kullanıcıların girdiği içerikler ve bağlantı verilen yabancı sayfalar için Künyede “İçerikler için sorumluluk” ve “Bağlantılar için sorumluluk” başlıkları altında yazanlar geçerlidir.

Bu koşullardaki değişiklikler

Hizmette bu koşulları etkileyen bir değişiklik olursa bu sayfa güncellenir; her zaman güncel sürüm geçerlidir. Bildirim göndermek mümkün değildir — burada e-posta adresi isteğe bağlıdır ve hesapların çoğunda yoktur. Bir değişikliği kabul etmeyen kişi kullanımı her an sona erdirebilir ve hesabını silebilir; bunun herhangi bir süreye bağlı olmadan ve iki tıklamayla mümkün olmasının nedeni budur.

Uygulanacak hukuk

Alman hukuku uygulanır. Kullanıcı, mutad meskeni başka bir devlette bulunan bir tüketici ise o devletin emredici koruma hükümleri saklıdır. Yetkili mahkeme konusunda kanuni kurallar geçerlidir. Bir tüketici uyuşmazlık çözüm kurulu önündeki bir uyuşmazlık çözüm usulüne katılma isteği bulunmamaktadır.

Künye ve veri koruma

Hizmeti kimin işlettiği ve ona nasıl ulaşılacağı Künyede yazar. Hangi verilerin saklandığı ve bunlara ne olduğu Gizlilik Bildiriminde yazar. Bu sitede bir şey yanlışsa, eksikse ya da kulağa tuhaf geliyorsa, bunun için açık yol Geri bildirim formudur — hukuka aykırı içerikler için ise “İçerik bildir”.